4 1 ความหมายของภาษาถิ่น ภาษาไทยถิ่น และภาษาไทยมาตรฐาน

ภาษาถิ่น  ประสิทธิ์ คำอุด” มีอีกชื่อว่า อาเฌอ เกิดจากการวมกันของภาษาถิ่น 'อา' คำเรียกคนสนิท 'เณอ' หมายถึงต้นไม้ รวมมีความหมายถึง คนที่คุ้นเคยกับธรรมชาติ ภาษาถิ่น หรือ สำเนียง คือ ภาษาเฉพาะของท้องถิ่นใดท้องถิ่นหนึ่งที่มีรูปลักษณะเฉพาะตัวทั้งถ้อยคำและสำเนียงเป็นต้น เช่น ในแต่ละภาคของประเทศไทยมีภาษาถิ่นประจำภาคนั้น ดังนี้ ภาคเหนือมีภาษาถิ่นพายัพเช่น

ภาษาถิ่น คืออะไร ภาษาถิ่น แปลว่าอะไร ภาษาถิ่น มีความหมายอย่างไร พร้อมตัวอย่างประโยค จากพจนานุกรมแปล ไทย-ไทย ราชบัณฑิตยสถาน ค้นหาคำศัพท์ แปลภาษาได้ง่ายๆ  Abstract บทคัดย่อ คำสำคัญ: 1 ภาษาถิ่น 2 ภาษาญ้อ 3 ภาษาผู้ไท 4 ภาษาโย้ย 5 ภาษาลาว 6 ภาษากะเลิง Abstract Keywords: 1 Tai Dialects 2 Yo 3 PhuTai 4 Yooy 5

ความแตกต่างของภาษาถิ่น กลายเป็นความน่ารักของคุณยาย มารู้จักไปพร้อมกันว่า “บักเขียบ” ที่คุณยายอยากกินก็คือ “น้อยหน่า” นั่นเอง  ภาษาถิ่น หมายถึง ภาษาที่ใช้กันเฉพาะในกลุ่มชนหนึ่ง ซึ่งแตกต่างจากภาษามาตรฐาน เป็นภาษาพื้นเมือง หรือภาษาที่ใช้พูดกันตามท้องถิ่นต่าง ๆ ในประเทศไทย ได้แก่ ภาษาถิ่นเหนือ ภาษาถิ่นกลาง ภาษาถิ่นอีสาน